Viajando: maio 2012

Ame & Respeite - Cako Martin

O maior centro financeiro da América Latina, a Avenida Paulista em São Paulo, recebe mais uma vez uma exposição muito criativa. É a Call Parade conectando pessoas, arte, sentimentos e um jeito especial de se expressar. Paulista Avenue in São Paulo is considered the biggest financial center of Latin America. Once again it receives a very creative exhibition. It is the Call Parade connecting people, art, feelings and a special way of expressing it.

A cidade de São Paulo possui 52.000 telefones públicos. Com o apoio da empresa VIVO, artistas plásticos pintaram 100 orelhões que ficarão expostos pela cidade até o dia 24 de junho de 2012. The city of Sao Paulo has 52,000 public telephones. VIVO is a company that deals with phones and invited artists to paint 100 public phones which will be exposed around the city until the 24th of June 2012.

Hoje fui cedo para a Paulista fotografar os muitos orelhões que cobriram de cores e sorrisos esta avenida que há tantos anos faz parte da minha rotina diária. Today early in the morning I went to Paulista to take pictures of the “big ears” as we call it. They brought lots of colors and happiness to this avenue that for so many years part of my daily routine.

A Dançarina - Letícia Faddul Nunes

Algum Lugar - Stephanie Marihan -MY.S

Stickers of the world - Raon -ABC

O meu orelhão preferido é “O quê você tem na cabeça?” da artista plástica Carla P. De Carvalho Fernandes. Este “cérebro” está em frente ao prédio da FIESP, Federação das Indústrias do Estado de São Paulo. Nas fotos a seguir o orelhão visto por diferentes ângulos através da lente da minha câmara. My favorite one is "What is going on in your mind?" By artist Carla P. De Carvalho Fernandes. This "brain" is in front of the building FIESP, Federation of Industries of the state of São Paulo. The photos below show the “big ear” from different angles through the lens of my camera.