Indo para Machu Picchu

O governo peruano controla o número de pessoas que visitam Machu Picchu e é permitido, no máximo, 2.500 visitantes por dia. The Peruvian government controls the number of people that visit Machu Picchu. It is allowed a maximum of 2,500 visitors per day.

O trem para Machu Picchu parte de Ollantaytambo,  (O Vale Sagrado dos Incas)que fica há duas horas de viagem de Cusco.  From Ollantaytambo departs the train to Machu Picchu. Ollantaytambo is two hours by bus from Cusco.

Em uma agencia de viagem do Peru comprei o seguinte pacote:
In bought in a travel agency in Peru the following package:

Ônibus	Cusco - Ollantaytambo -Cusco
Trem	Ollantaytambo-Pueblo MachuPicchu-Ollantaytambo
Ônibus	Águas Calientes- Machu Picchu - Águas Calientes
Ingresso	Subida da montanha Machu Picchu - 650m de altura
Ingresso	Visita guiada na cidadela de Machu Picchu
Hotel	Uma noite de hospedagem em Águas Calientes
Total	USD 270.00 ( Dólares americanos)

No dia 5 de abril de 2012 fiz esta viagem que tem duração de 1h50. I took the train on 5^th April 2012 and the trip lasts 1h50.

O teto do trem tem janelas para que os passageiros possam ver o topo das montanhas de uma paisagem deslumbrante. The roof of the train has windows so that passengers can see the top of the wonderful mountains in a breathtaking scenery.

A ferrovia acompanha o rio que serpenteia as montanhas.
The railway follows the river that zigzags around the mountains.

Todas as fotos desta postagem eu tirei de dentro do trem.
All photos in this post I took from inside the train.