No Brasil outra vez

Cheguei ontem de manhã a São Paulo. Foram 30 dias de viagem para conhecer a Finlândia, Rússia, Suécia, Noruega, Dinamarca e rever Londres. Durante esta viagem passei 35 horas no ar em nove voos da British Airways, Scandinavia Airlines e Russian Airline. Foram milhares de quilômetros percorridos de trem, ônibus, bonde, barco, ferry, navio e outros tantos que andei.

A partir de agora vou refazer a viagem escrevendo e postando fotos dos seis países que visitei.

Voltei a trabalhar hoje e encontrei mais de 800 emails na minha caixa de entrada. Foi difícil me concentrar porque além da diferença do fuso horário, o pensamento insistia em fugir para os lugares fascinantes que conheci.

Yesterday morning I arrived in São Paulo. It was 30 days traveling in order to visit Finland, Russia, Sweden, Norway, Denmark and once again to visit London. In this trip I spent 35 hours flying with British Airways, Scandinavia Airlines and Russian Airlines. It was nine flights. I walked a lot during the trip and travelled thousands of miles by train, bus, tram, boat, ferry and ship.

From now on I will be writing and posting photos of the six countries I visited.

Today I went back to work and there were more than 800 emails in my inbox. It was hard to concentrate because the jet lag was getting on me and my thoughts insisted on going back to the fascinating places I visited.